INFORMANDO CORRETAMENTE NO IRC
Colegas, caso surja alguma dúvida num bate papo no IRC sugiro usar do ubuntum para citar a nossa rica /Documentação como no exemplo abaixo:
<usuário_novato>: Olá, gostaria de ajudar na tradução.
<usuário_esperto>: ubuntum traduzir
<ubuntum>: bem, traduzir eh http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao
Outros links seguidos dos comandos:
http://wiki.ubuntu-br.org/Documentacao/Laptops (notebook|laptop)
http://wiki.ubuntu-br.org/CapturaDeTela (screenshot|capturadetela)
* http://wiki.ubuntu-br.org/Java (java)
http://wiki.ubuntu-br.org/ADSLPPPoE (adsl)
http://wiki.ubuntu-br.org/VoipNoUbuntu (voip)
http://wiki.ubuntu-br.org/UsandoIRC (irc)
http://wiki.ubuntu-br.org/Configurando_o_aMule (amule)
http://wiki.ubuntu-br.org/InstalandoLimeWire (limewire)
http://wiki.ubuntu-br.org/FirefoxDicasETruques (firefoxdicas)
http://wiki.ubuntu-br.org/JoseVitor/MouseSerial (mouseserial)
* http://wiki.ubuntu-br.org/Documentacao/EyeCandy (eyecandy)
* http://wiki.ubuntu-br.org/Temas (temas)
http://www.ubuntu-br.org/get (get|obter)
http://www.ubuntu-br.org/comece (comece|contribuir)
http://www.ubuntu-br.org/comunidade (comunidade)
http://wiki.ubuntu-br.org/GruposRegionais (gruposregionais)
http://www.ubuntu-br.org/Documentacao (documentacao)
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeDocumentacao (documentar)
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao (traduzir)
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeSeguranca (seguranca)
http://wiki.ubuntu-br.org/Planeta (planeta)
http://forum.ubuntu-br.org/ (forum)
http://wiki.ubuntu-br.org/Equipe (equipe)
http://www.ubuntu-br.org/participe (participar|participe)
—
Sugestões de páginas para trasformar em wiki (wikificar) são aceitas também por e-mail no endereço sugestoeswiki AT ubuntubrasil.org
ubuntum é um BOT criado e mantido pelo usuário LicioFonseca
(Ah, Lício, gentileza corrigir os comandos marcados por asteristico :-)

Homenagem a um dos melhores programas de culinária da TV a cabo
Gourmet Recipe Manager é um programa para armazenar receitas incluindo ingredientes, medidas (colher de chá ou sopa), modo de preparo e notas. Suporta outros formatos de arquivos de programas de receita.
Como fogão não é o meu forte, segue uma foto só pra mostrar que o programa está com a tradução bem avançada.


Clique para ampliar!
Convido os cozinheiros oficiais do Planeta André Noel e Avi Alkalay e os amigos Brodock e N3t0 para fazer um review, mostrando como é fácil usar.
Caderninho de receitas no dia das mãe é coisa do passado.
Página Oficial | DONWLOAD DO PACOTE .DEB AQUI

O que ele faz: Este serviço, considerado por mim outros um agregador de feeds fresco, mostra a atividade dos usuários no del.icio.us, Amazon, Digg, Facebook, Flickr, Google Reader, Last.fm, Linkedin, MySpace, Netflix, Picasa, Reddit, Rhapsody, twitter e Youtube. Possui também gadgets para blogs e sites.
Como usar: Instale o aplicativo MugShot stacker.
Basta adicionar no synaptic, seguindo este manual, o repositório não oficial do program.

Assim como OgMaciel também tive meus segundos de fama!

Instalando:
Utilizando este tutorial você deve acrescentar um destes repositórios extras de acordo com a sua versão do Ubuntu. Depois bastará instalar pelo synaptic os pactes tasks, dates e contacts.
Todos os programas são uma espécie de acesso rápido ao Evolution.
Tasks: Texto, prazos e tags, links e streaming

Contacts, acesso rápido aos contatos tanto na pesquisa quanto na inclusão

Dates: Acrescente compromissos sem abrir o Evolution.

Créditos:
OgMaciel pela dica, OpenedHand pelo maravilhoso trabalho.
Imagens capturadas usando este programa!

Gostaria de poder indicar OpenOffice Writer aos colegas advogados mas encaro um sério problema: “é impossível digitar ponto no teclado numérico do OpenOffice“.
Não entendeu? Então vá ao menu Aplicações > Escritório > OpenOffice.org Editor de Texto, abra um novo arquivo texto e, usando o teclado numérico da direita, digite: 023.01.036962-8.
Preste atenção, você quis digitar ponto mas ele reconherá virgula, mesmo que você use a tecla ponto. Por isso o resultado que você verá é: 023,01,036962-8.
Não lhe parece grande incomodo voltar ao teclado para digitar um simples ponto? Então passa apenas um o dia fazendo pesquisas em sites de tribunais, digitando petições e fazendo ofícios para ver o tamanho da apurrinhação.
Alguém conhece a solução para este problema?
<update>
Dentro do OpenOffice vá em Ferramentas > Opções, depois em Configurações de Idiomas > Idiomas.

Imagem fala por si.

O Adobe Reader e seu plugin para Firefox marcaram presença nos repositórios do Ubuntu até o Egdy (6.10), mas ainda é possível instalar este software pelo mesmo repositório ou manualmente.
Veja na wikipage abaixo os passos.
AdobeReader
Quer colaborar com a documentação do Ubuntu? Visite GuiaWiki.
Multiterminal baseado no Ubuntu 7.04 com suporte a som independente via USB sound card.
Vale a pena conferir !!!

Página do Coordenador | Site Oficial | Documentação
Fonte: BR-Linux.org